Telle une pièce de puzzle, le nouveau bâtiment vient s’insérer dans le site hospitalier de Grand Champsec, au sud et à l’ouest de l‘hôpital existant. Formant un « L », le nouveau volume complétera le dispositif en place, en répondant à la fois aux enjeux de la mécanique de précision hospitalière et du contexte bâti. Le nouveau bâtiment marque sa présence sur le site par un volume compact reprenant comme cote maximale la hauteur du socle existant.